亲爱的同胞们：

　　皓月当空洒清辉，中秋良宵念挚心。值此中秋、国庆佳节来临之际，我谨代表中国驻苏丹大使馆并以我个人的名义，向在苏中资机构人员、援苏医疗队队员、孔子学院教师、维和官兵、留学生和广大华侨华人，致以美好的祝福和诚挚的慰问。

　　今年以来，苏丹受世纪疫情和百年洪灾交织叠加影响，经济民生持续困顿，在苏华侨华人的生活和工作都面临许多实际困难。在此情况下，同胞们纷纷发扬团结互助、同舟共济的精神，积极支持并配合使馆各项工作，统筹做好疫情防控和复工复产，为中苏关系持续向好发展、各领域务实合作稳步推进作出了重要贡献。在此，我要向所有同胞表示由衷的感谢。

　　祖国时刻牵挂着海外中国公民。驻苏丹使馆组织实施“春苗行动”，为1000多名在苏中国公民接种疫苗，持续不断分发“健康包”等防疫物资；坚持经常性督导中资机构加强疫情防控和安全生产，及时发布防疫安全提醒；为在苏同胞排忧解难办实事，维护中国公民正当合法权益。

　　当前，“德尔塔”变异病毒来势汹汹，苏丹第三波疫情形势仍复杂严峻。希望大家继续坚持“非紧急、非必要、不旅行”，在苏过节期间严格遵守各项防疫规定。也提醒大家切实增强安全防范，做好防火防盗。驻苏丹使馆永远是大家温暖的家，我和全体同事愿一如既往当好大家的坚强后盾。

　　最后，再次祝大家节日愉快、身体健康、阖家幸福、万事如意！期待疫去春来，早日相聚！

                                                                                                                                                                               中国驻苏丹大使

                                                                                                                                                                                      马新民

                                                                                                                                                                                2021年9月19日